Articoli

28 articoli

statua di Patanjali color oro

Lo Yoga non è una merce, ne una scorciatoia

In questo tempo di degenerazione e degrado, il Kaliyuga, assistiamo ad una progressiva espansione dell’ignoranza che si manifesta sotto le variegate forme dell’errata conoscenza (avidyā). L’errata conoscenza allontana dall’Armonia con le leggi universali (dharma), alimenta le passioni profane dell’ego che giustificano ed esaltano i vizi mentre irridono alle Virtù (adharma). […]

manifesto di cultural misappropriation

Lo Yoga e Sanātana Dharma
Yogācārya Ananda Balayogi Bhavanani

(Is Yoga Secular – Cultural misappropriation & Yoga) (Is Yoga Secular – Cultural misappropriation & Yoga) Traduzione[1] dell’articolo ’Is Yoga Secular’ pubblicato su Yoga Life, vol.52 n.5 May 2021, pgg 4-6. L’articolo riprende  il contenuto del video disponibile in : youtube Lo Yoga ci rende migliori in qualunque cosa siamo. […]

I cinque strati del corpo

Introduzione alla fisiologia sottile della Tradizione Vedica- Hindū

Secondo i testi sacri di śruti e smṛti, la manifestazione dell’universo così come la percepiamo attraverso i sensi, si sviluppa dall’alto verso il basso, dal sottile allo spesso. Cercheremo di sintetizzare l’insieme di tale sviluppo (pariṇāma) in termini semplificati. Il loro approfondimento, basato sulle fonti, sarà possibile consultando gli specifici […]

eclissi di sole

21 Dicembre 2020 – Solstizio d’Inverno

La grande congiunzione di Giove e Saturno Quest’anno il Solstizio d’inverno è stato preceduto da un’eclisse totale di Sole, visibile nell’emisfero sud, in particolare in Argentina. In concomitanza con il Solstizio, che si manifesterà alle 10.02, si verificherà la Grande Congiunzione tra i due più grandi pianeti del sistema solare: […]

Raffigurazione in primo piano di Sri Svami Rama Tirtha

Omaggio a Śrī Svāmī Rama Tirtha (1873-1906)

Anteprima dal testo, di prossima pubblicazione: Pātañjala Yogasūtrāṇi. Yama e Niyama, i Doveri (astensioni e osservanze). Il ‘punto di vista’ Yoga, terza edizione revisionata e ampliata, a cura di Fabio Milioni. Śrī Svāmī Rama Tirtha[1], (Gossain Tirtha Rama), originario del Punjab, nella sua breve manifestazione terrena, ha lasciato un’impronta indelebile. […]

Ananda Balayogi Bhavanani

Lo Yoga è una Tradizione vivente che richiede un lignaggio vivente

[continuità della trasmissione iniziatica diretta da Maestro a discepolo][1] [continuità della trasmissione iniziatica diretta da Maestro a discepolo][1] Presentiamo ai lettori la traduzione, seguita dal testo originale, dell’Editoriale di Yogacharya Ananda Balayogi Bhavanani del numero di agosto 2020 di Yogavani, mensile della Indian Yoga Association. Si tratta di un testo […]

Ananda Balayogi Bhavanani

Lo Yoga nell’India contemporanea

Titolo originale: YOGA IN CONTEMPORARY INDIA: AN OVERVIEWPrima pubblicazione: Yoga Life Aug-Sept: 2017Di Yogacharya Dr. ANANDA BALAYOGI BHAVANANI,Presidente dell’International Center for Yoga Education and Research (ICYER)16-A, Mettu St, Chinnamudaliarchavady, Kottakuppam – 605 104. Sito web: www.icyer.com Proponiamo ai lettori di lingua italiana la traduzione (autorizzata dall’Autore, cui va il nostro […]

Statua yogi

Sādhanā साधना, lo Yoga come percorso di operatività integrale nell’insegnamento di Śrī Svāmī Sivananda

Il secondo capitolo degli Yogasūtra, nel quale Patañjali si rivolge a tutti coloro che, pur desiderosi di affrontare la Via, devono operare una preliminare adeguata purificazione, attraverso la quale desiderano, con fermezza e determinazione, acquisire le qualificazioni necessarie ha il nome Sādhanāpāda (साधानपाद). Lo Yoga è un corpus unico e […]

Foto di Georg Feuerstein

Omaggio a Georg Feuerstein un Adepto Yogi

Presentazione Con questo breve intervento riportiamo un estratto dal testo di prossima pubblicazione: Pātañjala Yogasūtrāṇi. Yama e Niyama, i Doveri (astensioni e osservanze). Il ‘punto di vista’ Yoga Vol II, nuova edizione revisionata e ampliata. Desideriamo rivolgere un devoto omaggio ad uno dei rari Adepti che la Tradizione Occidentale ha […]

Luce su sfondo di fantasia colorata

La Via dello Yoga nel tempo del Kaliyuga

Premessa Non è un dogma, solamente un assioma che può essere condiviso o no: siamo nell’era del degrado e della dissoluzione. Non è un dogma, una verità da accettare supinamente, solo una riflessione, un’ipotesi che chiunque abbia occhi per vedere e orecchie per ascoltare riteniamo sia in grado di verificare. […]

Statua raffigurante PaPatañjali

Gli Yoga Sūtra di Patañjali: una panoramica

Titolo originale: Yoga Sūtras of Patañjali: An Overview Autore: Yogacharya Dr. Ananda Balayogi Bhavanani (Chairman dell’Ananda Ashram presso l’ICYER, Pondicherry, India. www.icyer.com) Fonte: https://www.academia.edu/34426186/Yoga_Sutras_of_Patanjali_An_Overview Traduzione per i lettori di lingua italiana a cura di Fabio Milioni, per gentile concessione dell’Autore. Introduzione Una delle più grandi menti della storia umana è […]

Raffigurazione di un maestro

Dīkṣā Sampradāya Paramparā

Iniziazione e continuità della Tradizione attraverso l’ininterrotta catena iniziatica L’accesso all’insegnamento Tradizionale, valido per ogni aspetto della Tradizione UNA, sia Occidentale che Orientale, è vincolato ad alcune regole precise e non eludibili. L’Iniziazione è impartita in modo diretto da un Maestro qualificato ad un discepolo del quale sono state verificate […]

Immagine in evidenza dell'articolo

Sull’etimologia della parola Yoga योग

La parola ‘Yoga’ veicola una molteplicità di Significati e come tutti i Significati alti è al contempo multiforme ed inafferrabile. Secondo Pāṇini, grammatico sanscrito del VI secolo a.C., il termine yoga può essere derivato da due radici, yujir yoga (soggiogare) o yuj samādhau (concentrarsi). Nel sanscrito vedico, il significato letterale […]

Foto di Svāmī Venkatesananda

Lo Yoga nell’insegnamento di Svāmī Venkatesananda

Venkatesananda Sarasvatī [1] è stato, tra i più stretti discepoli di Śrī Svāmī Sivananda Sarasvatī, quello che maggiormente ha espresso un pensiero anticonformista, profondamente ancorato all’operatività della pratica quotidiana: “Swami Venkatesananda was the most unconventional of Swami Sivananda’s major disciples; and while he had an abiding appreciation of the traditional teachings […]

Foto di Śrī Svāmī Sivananda

Śrī Svāmī Sivananda: Yama e Niyama nel “Rājayoga”

Nota del traduttore Non essendo ancora disponibile una traduzione in lingua italiana di quest’Opera sapienziale, pensiamo di fare opera positiva nel rendere disponibile un estratto a beneficio di coloro che desiderano il bene ed il progresso dell’Umanità, da realizzare mettendo in pratica la legge universale dell’Amore verso tutti gli esseri […]

Immagine in evidenza dell'articolo sulla lingua sanscrita

Il Sanscrito, lingua sacra. Traslitterazione e pronuncia

Il Sanscrito[1](saṃskṛtam, संस्कृतम्) non è semplicemente una delle lingue ufficiali dell’India, è una lingua Sacra della Tradizione. Come tale va trattato con profondo rispetto e devozione. Le fonti consultate o citate, nelle loro versioni originali, sono state scritte utilizzando questa lingua Sacra. Nel corso del lavoro è stato scelto di […]

Rappresentazione di Īśvara

Īśvara nella Bhagavadgītā

Una riflessione[1] a parte riteniamo debba essere dedicata al Significato di Īśvara praṇidhāna, che, come abbiamo avuto modo di constatare, costituisce un concetto complesso e comunque interpretato in modi difformi dai vari commentatori. I riferimenti ad Īśvara sono numerosi, la tematica è di particolare ampiezza e complessità.  In tale direzione ci […]